|
|
|
요즘은 초등학교 3학년때부터 대학교 4학년까지 모두 14년을 공적 교육기관에서 영어를 배웁니다. 그리고 직장에 다니면서도 계속 영어를 공부하기 때문에 거의 20년 가까이 영어를 배웁니다. 이 기간동안에는 주로 시험을 목표로 삼아 공부하게 됩니다. 중간고사, 기말고사, 대입시험, 토익, 토플 등등 ....
그러나 시험 점수만을 얻기위해 그 오랜 기간동안 영어를 공부한다면 허망한 일이 아닐 수 없습니다. 영어를 통하여 얻을 수 있는 영미권의 지식과 문화를 자유롭게 흡수하지 못한다면 영어를 공부한 보람을 잃어버리게 되는 것입니다. 어느정도 기초적인 영어를 배운 후에는 계속해서 영어책을 읽음으로서 영어를 통한 교양의 큰 탑을 쌓아야 합니다.
우리가 어렸을 때 한글을 배우고 초등학교에서 쉬운 한국어 읽기를 배운 이후에 얼마나 많은 책을 읽었는지 생각해 보아야 합니다. 학교 교과서에서부터 동화책, 수필집, 전공서적, 소설책에 이르기까지 정말로 많은 책을 읽었습니다. 또 우리가 매일 읽은 신문의 양은 얼마입니까? 이것은 영미권 사람들도 마찬가지일 것입니다. 이와 같은 사정을 생각해 볼 때 영어 참고서 몇 권 본 후 그들과 대등한 영어를 구사하려고 시도하는 것 자체가 어불성설입니다.
영어책을 읽음으로써 많은 어휘력을 갖게되고 이것은 영어회화의 든든한 밑천이 됩니다. 영어방송을 보려해도 어휘력과 독해력의 바탕이 없이는 불가능합니다. 중고등학교 때부터 쉬운 원서를 읽는 습관을 기르면 영어학습의 가치를 느끼게 되어 더 큰 추진력을 얻게 될 것입니다.
|
|
1) 완벽한 직독직해 훈련을 시킨다.
2) 군더더기없는 속해강의로 책 한 권을 빠른 시간안에 읽을 수 있게 한다.
3) 짧은 시간안에 다량의 영문을 접하기때문에 어휘력이 급속하게 향상된다.
4) 단편적으로 알던 문법지식이 일관된 의미체계로 엮어진다.
5) 일정한 훈련기간이 지나면 영어책을 읽는 것과 우리말 책을 읽는 속도가 똑같아진다.
|
|
1) 단어파일을 다운받아서 프린트를 한 다음, 읽고자 하는 범위의 단어를 먼저 외운다.
2) 단어를 적어도 80~90%이상 숙지한 후 강의를 들으면서 모르는 단어나 표현이 나오면 바로 밑줄을 친다.
3) 강의를 들은 후 밑줄친 단어의 뜻을 단어파일이나 사전을 이용하여 뜻을 확인하고
책이나 단어파일 프린트에 적어둔다.
4) 강의를 계속 진행하면서 앞에서 나온 단어를 수시로 외운다.
원서읽기를 통하여 최대의 효과를 얻기 위해서는 단어 암기가 매우 중요합니다. 당연한 얘기겠지만 단어를 많이 알 수록 원서읽기가 점점 쉬워지기 때문입니다. 그런데 흔히 원서를 읽을 때 모르는 단어가 나오면 사전을 찾지말고 문맥으로 유추하면서 계속 읽으라는 말을 많이 듣습니다.
이것은 사전을 일일이 찾다가 글의 흐름을 잃을 것을 우려해서 하는 말이며, 일면 일리가 있는 말입니다. 그러나 오해하지 말아야 할 것은 그 말이 영어책을 읽을 때 단어의 의미를 몰라도 된다는 뜻은 결코 아닙니다. 모르는 단어를 일일이 찾다보면 글의 흐름을 잃어버리기가 쉽기때문에 최선의 선택을 하자면 차라리 그것이 낫다는 말입니다.
가장 좋은 것은 단어의 뜻을 다 알고 읽는 것입니다. 그러므로 이 사이트에서 원서를 읽는 분들은 원서를 읽을 때 반드시 먼저 단어파일의 단어를 외운 다음에 책을 읽으시고, 한 권의 원서를 끝낼 때마다 그 원서에 나오는 단어를 수시로 복습하시기 바랍니다. 이렇게 하면 단어를 얼마나 빨리 외울 수 있는지 곧 아시게 될 것입니다.
|
|
|
이름: 안 신 국
경희대학교 영어영문학과 졸업 / 오프라인에서 영어강의 12년 / 영문번역, 외화번역 다수
|
|
|
